Samas kerta šalį į rytinę pakrantę, tačiau prieš pat pasiekęs savo kelionės tikslą jis buvo areštuotas paskutinėje Cleefo dizaino audroje. Paskutinės konfrontacijos viršuje Cliffas supranta tiesą: kad BB Sam mano, kad tai nėra tas, kuris to ieško, o vietoj to, Sam yra jo vaikas. Jo sūnus yra paskutinį kartą, kol jis praėjo, jo pastangos vėl susisiekti su Sam Al -Wafa, nors Sam neturėjo jokios pačios nardymo šventės kaip ir jo tėvas.

Samas atsibunda Port Note mieste, spjaudydamas spjaudymo atstumą nuo jo galutinės kelionės tikslo. Vienas iš jo komandos narių Deadmanas atskleidžia Samo atradimą, kai įrašė režisierių, jei jis negrįš iš Amili paplūdimio.

Die-Hardmanas atskleidžia, kad dėl paties išnykimo subjekto kvietimo jis sugebėjo pasiekti Amilijos paplūdimį. Tada jis paaiškina, kad dėl „Bridge Strand“ vėžio laiko Amili negali būti Bridge dukra. Tiesą sakant, ar kas nors jau susitiko su Emily asmeniškai ar bendravo tik su Holgramu? Sam padalija, kad turi, tačiau galvodamas apie tai supranta, kad vienintelis laikas, kai jis liečiasi su jos paplūdimiu.

Sam užima pakankamai laiko, kad galvotų apie viską, baigdamas galutinę savo kelionės stotį, nes jis įnešė mokestį už chibiotą – būtybes, tinkančias valgomam, padedančiam sumažinti laiko padarinius, kad pažadintų jį iš komos, kuri nukrito po to, kai ji visus perkėlė į „Capitol Knot City“.